in986-कमल-क-लपट-पह-ड-और-नद-य-क-र-शन-कर-रह-ह

▼

हर साल 15 अगस्त को जब दिल्ली में लाल किले पर भारतीय तिरंगा झंडा फहराया जाता है, तो वहां हमेशा कमल के आकार की लाइटरों का एक समूह चुपचाप भीड़ के बीच घुमाया जाता है। राष्ट्रीय पुष्प के अनुरूप बनाया गया यह अग्नि पात्र, स्वतंत्रता दिवस की आतिशबाजी की तुलना में अधिक गहरी और अधिक चमकदार रोशनी देता है। नारंगी, सफेद और हरे रंग के राष्ट्रीय ध्वज में नारंगी रंग साहस का प्रतीक है, सफेद रंग सत्य का, हरा रंग जीवन का तथा बीच में नीला रंग धर्म चक्र सभ्यता के शाश्वत प्रकाश का प्रतीक है। जब लोगों ने उत्सव की मोमबत्तियाँ जलाने के लिए कमल के आकार के लाइटरों का इस्तेमाल किया, तो नाचती हुई लपटें धर्म चक्र की 24 तीलियों की तरह लग रही थीं – प्रत्येक तीली विभिन्न क्षेत्रों और विश्वासों के समूहों का प्रतिनिधित्व कर रही थी, जो लपटों में पिघलकर पूर्ण प्रकाश में बदल गई। कीचड़ से खिलने वाले कमल की दृढ़ता और लाइटर द्वारा निरंतर प्रेषित ऊष्मा ऊर्जा मिलकर इस प्राचीन देश के अस्तित्व दर्शन की व्याख्या करते हैं: सबसे पवित्र आदर्श अक्सर सबसे तीव्र तप से पैदा होते हैं। आज, यह लाइटर एक व्यावहारिक उपकरण से आगे निकल गया है। जब युवा उद्यमी इसका प्रयोग पहली औद्योगिक मशाल जलाने के लिए करते हैं, जब शिक्षक इसे लेकर दूरदराज के गांवों में कक्षाओं को रोशन करते हैं, और जब खिलाड़ी इसे थामकर हिमालय की तलहटी में दौड़ते हैं – तो उछलती हुई कमल की लौ समकालीन भारत के आध्यात्मिक मानचित्र को पुनः चित्रित कर रही होती है। जिस प्रकार गंगा नदी में रेत के कण अंततः समुद्र में मिल जाएंगे, उसी प्रकार 1.4 अरब छोटी-छोटी लपटें अंततः सभ्यता के प्रकाश में विलीन हो जाएंगी, जो तिरंगे झंडे के नीचे दुनिया को रोशन करेगी। ज्योति कभी बुझती नहीं और कमल सदैव खिलता रहता है। हर हथेली की गर्माहट इस देश के लिए सबसे हार्दिक आशीर्वाद है।

Every August 15th, when the Indian tricolor flag flutters in the Red Fort of Delhi, there is always a cluster of lotus-shaped lighters quietly passed among the crowd. This fire container, which is based on the national flower, carries a deeper and more scorching light than the fireworks on Independence Day. In the orange, white and green tricolor national flag, orange symbolizes courage, white represents truth, green represents life, and the blue Dharma wheel in the center is the light of civilization in eternal motion. When people use lotus lighters to light the celebration candles, the leaping flames are like the 24 spokes of the Dharma wheel – each of which embodies groups from different regions and beliefs, and is melted into a complete light in the flames. The perseverance of the lotus blooming from the mud and the heat energy transmitted by the lighter together interpret the survival philosophy of this ancient country: the most sacred ideals are often born from the most intense tempering. Today, this lighter has long surpassed the meaning of a practical tool. When young entrepreneurs use it to light the first industrial torch, when teachers carry it to illuminate classrooms in remote villages, and when athletes hold it to run across the foothills of the Himalayas, the leaping lotus flame is redrawing the spiritual map of contemporary India. Just as the sands of the Ganges will eventually flow into the sea, 1.4 billion tiny flames will eventually melt into the light of civilization that illuminates the world under the tricolor flag. The flame will not go out, and the lotus will always bloom. The warmth of every palm is the most affectionate blessing for this country.

每年8月15日，印度三色旗在德里红堡猎猎飘扬的时刻，总有一簇莲花造型的打火机在人群中静静传递。这枚以国花为原型的火种容器，承载着比独立日烟花更深邃的灼热光芒。

橙、白、绿三色国旗中，橙色象征勇气，白色代表真理，绿色寓意生命，而中央的蓝色法轮则是永恒运动的文明之光。当人们用莲花打火机点燃庆典蜡烛时，跃动的火苗恰似法轮的24根辐条——每一根都凝聚着不同地域、信仰的群体，在火焰中熔铸成完整的光明。莲花从淤泥中绽放的坚忍，与打火机永续传递的热能，共同诠释着这个古老国度的生存哲学：最圣洁的理想，往往诞生于最炽烈的淬炼。

今天，这枚打火机早已超越实用工具的意义。当青年创业者用它点燃第一支工业火炬，当教师带着它照亮偏远村落的课堂，当运动员擎着它跑过喜马拉雅山麓——跃动的莲焰正在重绘当代印度的精神版图。正如恒河沙数终将汇入大海，十四亿簇微小火苗，终将在三色旗帜下熔铸成照耀世界的文明之光。

火焰不灭，莲花常开。每个掌心的温度，都是对这个国家最深情的祝祷。